译文
人(ren)追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
美好的日子(zi)逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有(you)两个牧童到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见(jian)了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声(sheng)嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没(mei)有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
魂啊回来吧!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
②湘裙:湖绿色的裙子。
11 他日:另一天
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
霞外:天外。
(10)衔:马嚼。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。